Tono actual

Salen los tiempos. No vamos a meternos en discusiones bizantinas. Hagamos que el tono sea actual.